Irmãs gêmeas

                    

                                                       

                    As gêmeas da comunicação

                    São diferentes na personalidade

                    Semelhantes na intenção

                    E lutam pela mesma finalidade.

 

                    Uma é recatada e elegante

                    Obediente e singela

                    Erudita e perseverante

                    É Formal essa donzela.

 

                    A outra é mutante

                    Descontraída e tagarela

                    Espontânea e variante

                    Informal é o nome dela. 

                    Formal é culta e focada

                    Prima pela objetividade

                    Essa jovem sofisticada

                    Respeita as formalidades.

                    Informal ama a subjetividade

                    Coloquial, usa gíria e palavrão

                Seu lance é a informalidade

                Às vezes é tão sem noção!

                Formal é a voz da gramática

                Informal é a fala do povão

                A primeira é clara e enfática

                A segunda abusa da abreviação.

  

                                                                 Asor Almeida